What Does Ici C’est Paris Mean? PSG’s Motto Explained

Ici c’est Paris is the three-word phrase you cannot avoid if you follow Paris Saint-Germain. It is painted at the Parc des Princes, printed on merchandise, shouted from the Tribune Auteuil and used by the club itself as shorthand for everything it wants to be. It translates, plainly, as "This is Paris" — and like most of the best football slogans, the plain translation misses almost all of the point.

Here is where the motto comes from, what supporters actually mean when they sing it, and how the atmosphere at the Parc — anthem, tifos, ultras and all — came to be built around it.

What does "Ici c’est Paris" mean?

Literally: this is Paris. Functionally: you are in our city now.

It is a territorial statement rather than a boast about the club’s honours, which is why it has survived every era of PSG’s history — the good, the chaotic and the state-backed. It works when Paris are champions of Europe and it worked when they were not. The phrase is aimed outwards, at the visiting side and the visiting supporters, and it carries an implied second half: and you are not welcome to enjoy your afternoon.

That is the crucial difference between this and a motto like Liverpool’s or Barcelona’s. "You’ll Never Walk Alone" is about solidarity. "Més que un club" is about identity and politics. "Ici c’est Paris" is about ownership of a place.

Where the motto came from

The phrase grew out of the terraces rather than a marketing department, which is the reason it has stuck. It emerged as a chant among PSG’s organised support and spread from the stands into the club’s own visual language over the following decades, to the point where it is now a registered part of the PSG brand and appears across the stadium and the club’s commercial output.

The context matters. Paris Saint-Germain were only founded in 1970, and for most of the club’s early life the capital’s relationship with football was thin — a city that had produced no dominant club and no continental pedigree, unlike London, Madrid or Milan. A support base assembling itself from scratch in the 1970s and 1980s needed something to assert, and geography was the one thing it unambiguously had. Paris was the point. Paris was always the point.

That origin also explains why the club’s ownership era has not diluted the phrase. Qatar Sports Investments bought PSG in 2011 and transformed the budget, the squad and the global reach — and the motto they inherited was the one thing money could not have manufactured. For the wider picture there, see our guide to who owns Paris Saint-Germain.

The Parc des Princes anthem

The other half of a Parc des Princes matchday is the club anthem, "Allez Paris Saint-Germain", sung to a melody every visiting supporter recognises instantly — the tune of the Village People’s "Go West", later a hit again for the Pet Shop Boys. It is played and sung before kick-off, and on European nights it is the moment the ground stops being a stadium and starts being a wall of noise.

Pair it with a full Auteuil tifo — the choreographed banner-and-card displays the ultras produce for the biggest fixtures — and you have the version of the Parc that opponents talk about afterwards. Champions League knockout nights in Paris are genuinely intimidating, and that is a relatively recent recovery rather than an unbroken tradition.

The ultras, Auteuil and the years of silence

This is the part of the story that gets skipped in the merchandise.

The Parc des Princes has two ends behind the goals: the Tribune Auteuil and the Tribune Boulogne, with the Tribune Paris (long known as the Présidentielle) and the Tribune Borelli running down the sides. For decades the organised support was split between the two ends, and the relationship between them was not always a healthy one. Serious incidents of violence and racism, and rivalry between the groups themselves, culminated in the club taking drastic action.

Under president Robin Leproux, PSG introduced a plan in 2010 that effectively dismantled organised support at the stadium: ultra groups were dissolved or excluded, season tickets were redistributed, and supporters were seated without regard to their affiliations. The violence dropped. So did the noise. For roughly six years the Parc des Princes was one of the quieter big-club grounds in Europe, and it became a running criticism of the club during the early Qatari years — a superclub playing in a library.

Organised support returned in 2016, when the Collectif Ultras Paris was formed and given a home in Auteuil. The atmosphere at the Parc today — the tifos, the sustained singing, the pre-match choreography — is largely their work, and it is the reason "Ici c’est Paris" is once again something you hear rather than something you read on a wall.

Ici c’est Paris: the essentials

  • Translation: "This is Paris" — a territorial declaration aimed at visitors.
  • Origin: a terrace chant that spread into the club’s official identity and is now part of the PSG brand.
  • Club anthem: "Allez Paris Saint-Germain", sung to the melody of "Go West".
  • Ultras end: Tribune Auteuil, home of the Collectif Ultras Paris since 2016.
  • Other stands: Tribune Boulogne, Tribune Paris (Présidentielle), Tribune Borelli.
  • The quiet years: 2010–2016, following the club’s restructuring of organised support.

Why it still matters

Paris Saint-Germain are now back-to-back Champions League holders under Luis Enrique, captained by Marquinhos, and the club has never had less need to prove itself to anybody. The motto has outlasted the era it was designed for.

It survives because it is not a claim about trophies, and trophy-based slogans age badly. It is a claim about a city, and about the specific experience of arriving at the Parc des Princes as a visiting team and discovering that everybody inside it has decided, collectively, to make the next ninety minutes as unpleasant as possible. Les Parisiens have won two European Cups in a row and the phrase means exactly what it meant when they had won none.

For the ground itself — how to get there, where to sit and what the redevelopment debate is about — read our Parc des Princes stadium guide. For the fixture where the motto is aimed hardest, see Le Classique against Marseille, and for the newer city rivalry, our explainer on PSG vs Paris FC.

Club identity, stadium and supporter information is published by Paris Saint-Germain. Competition records are held by Ligue 1 and UEFA.

Share

From our partners

Recommended across our network

related.